CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Como un momento clave para el cine mexicano de principios de la década del 2000 y ganadora del Gran Premio de la Semana de la Crítica del Festival de Cannes de ese mismo año, “Amores perros”, de Alejandro González Iñárritu, se muestra restaurada este martes en el encuentro más importante de la industria europea de cine.
Es una presentación en la sección Cannes Classics de Alebrije Cine y Video, con la presencia del cuatro veces ganador del Oscar y realizador de “21 gramos”, “Babel”, “Biutiful”, “Birdman” y “El renacido”, por los 25 años de su primera exhibición.
Según un comunicado de Cannes, esta restauración de imagen y sonido de “Amores perros” fue realizada en el 2020 por Criterion Collection, Estudio México Films y Altavista Films. La imagen se regeneró a partir del negativo original de cámara de 35 milímetros, escaneado a una resolución 4K de 16 bits.
El color fue supervisado y aprobado por González Iñárritu, así como por el director de fotografía Rodrigo Prieto, de Harbor Picture Company en Santa Mónica, California.
La nueva mezcla de la banda sonora envolvente 5.1 se creó en Cinematic Media y Churubusco a partir de los fragmentos de la banda sonora archivados digitalmente y la copia maestra, utilizando Pro Tools de Avid e iZotope RX.
Se añadieron nuevos efectos de sonido y un trabajo de Foley específico con todo detalle a lo largo de la película. La nueva banda sonora fue supervisada y aprobada igual por su director, así como por el editor-diseñador de sonido Martín Hernández, y mezclada por Jon Taylor en NBCUniversal StudioPost.
También asistirán el actor Gael García Bernal, protagonista de “Amores perros”, y la productora Martha Sosa en la sala Agnès Varda del certamen francés.
El filme entrelaza tres historias urbanas unidas por un accidente automovilístico en la Ciudad de México, donde el entorno de violencia es el telón de fondo y se entremezcla con el amor.
Desde su estreno en el año 2000, González Iñárritu se consolidó como una figura clave en el séptimo arte debido al parteaguas que significó el enfoque narrativo y visual empleado en su ópera prima, la cual fue nominada al Oscar como Mejor Película de Habla No Inglesa en 2001.
El guion lo escribió Guillermo Arriaga. El resto del reparto lo conforman Adriana Barraza, Emilio Echeverría (fallecido el 4 de enero pasado), Goya Toledo, Vanessa Bauche, Marco Pérez, Humberto Busto, Álvaro Guerrero, Jorge Salinas, Rodrigo Murray, Gustavo Sánchez y Dagoberto Gama, entre otros.
La banda sonora original fue realizada por el compositor argentino Gustavo Santaolalla y contó con canciones de bandas mexicanas y extranjeras. El disco fue lanzado el 16 de junio del 2000 con un total de 30 canciones. La melodía “De perros amores” fue escrita especialmente para el filme por Control Machete y Ely Guerra, y su video musical fue dirigido por González Iñárritu.
Por cierto, García Bernal gustó en su papel del explorador portugués Fernando de Magallanes (1480-1521) en el largometraje de ficción-histórico “Magalhaes”,(Magallanes), del cineasta filipino Lav Díaz, que se estrenó en Cannes Premire fuera de competencia.
Dejanos un comentario:
